腾讯同传独家服务戛纳国际创意节 AI识别与翻译助交流无国界

腾讯科技讯 2019年戛纳国际创意节于6月17日至6月21日在法国戛纳举行。戛纳国际创意节作为广告界的奥斯卡，是全球广告和创意行业最具影响力的年度盛事。创意节现场云集了Facebook、Twitter、Alphabe、腾讯、联合利华、路易威登等各大品牌高层管理者，行业大咖们就品牌创新、科技创新、智慧营销等行业议题深入探讨。

在这场广告与品牌营销行业的嘉宾沟通交流盛宴中，腾讯同传为大会提供了独家AI识别与翻译服务，也是戛纳国际创意节官方首次使用AI同传服务，为嘉宾和观众带来了更好的交流体验。

腾讯同传现场服务

科技向善，让科技创新造福于人

腾讯集团高级执行副总裁、集团市场与全球品牌主席刘胜义在演讲中系统性阐述了腾讯新愿景及使命中的“科技向善”，并分享相关实践经验。他认为，在数字文明时代，以用户为本的科技创新，将成为推动全球可持续发展的重要手段。在具体的实践过程中，腾讯致力于通过各种科技创新，释放每个个体的善意，搭建“无障碍”数字社区，提供更加智慧高效的基础民生服务，并为地球级挑战找到新的希望。

腾讯同传利用业界领先的语音识别及神经网络机器翻译引擎等AI技术，受邀参与戛纳国际创意节，提供独家AI同传支持，也正是促进信息无障碍传递，力行科技向善的举措之一。

腾讯集团高级执行副总裁、集团市场与全球品牌主席刘胜义

出海服务，腾讯同传促进全球化信息交流

在全世界品牌与创意的舞台上，腾讯同传全程以稳定、高校、精准的翻译服务质量收获各国观众的频频点赞，让交流跨越国界。

面对大会现场发言嘉宾众多、来自不同国家，带有不同的口音，涵盖广告和营销行业以及垂直行业的众多专业术语，腾讯同传通过自研的神经网络机器翻译引擎与语音识别技术，加入NLP、去口语化等技术的处理，不断优化翻译结果，让译文更准确，更符合各国语言习惯，让AI同传兼具机器识别与翻译的及时性，又能提供双语会议纪。本次会上，腾讯同传采用了H5展示的方式，观众可以轻松通过扫描二维码在手机上实时查看英中演讲双语字幕，了解发言内容。

作为腾讯AI技术较为成熟稳定的落地应用场景之一，腾讯同传已经服务过博鳌亚洲论坛2019年&2018年会、首届中国国际进口博览会、世界人工智能大会、香港IES大会、2019年腾讯全球数字生态大会、中国医院质量大会等百余场多语种会议，涵盖科技、经济、医疗、金融、能源等多领域。过去一年，腾讯同传与腾讯智能翻译服务已部署各垂直行业，在toB与toG合作中，为合作伙伴提高效率、节省成本。合作伙伴包括如联合国文件部、中石化国勘、滴滴、小米、沪江英语、VIPKID、小天才等。此次服务戛纳国际创意节，也是腾讯同传首次出海，迈出了全球化服务的第一步。

腾讯同传由微信智聆和腾讯翻译君团队联手打造，可支持15个语种，中英互译引擎已经在新闻、科技等垂直领域达到业界领先水平，翻译接受度可达93%以上，翻译能力已经输送到社交、教育、旅游、硬件等各行业领域，日均翻译请求量超过6亿次。同时具备多终端解决方案，包括会议同传双语字幕现场投屏、手机小程序查看、翻译结果语音收听、同传记录回放等服务，是业界首个创新性的多渠道完整AI同传服务。

人工智能的发展旨在促进各行业的智慧化转型，腾讯同传同样也在不断探索利用AI技术提高人们的沟通效率、提高信息交流的无障碍和便利性。随着经济和文化的全球化发展，跨文化跨国界的交流频繁紧密，腾讯同传也将继续深耕AI识别与翻译领域，致力于向各行各业提供更高质量的同传与翻译服务，助力全球化信息交流。